"Być albo nie być w gumofilcach"

Źródło: Rzeczpospolita- Warszawa 04-03-2010

W ubiegłym roku obchodzili pięciolecie działalności. Zazwyczaj, żeby ich obejrzeć, trzeba wybrać się aż do Białołęckiego Ośrodka Kultury, ale nową premierę pokażą w Collegium Nobilium.

„Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna” jest sztuką legendarną choćby ze względu na wystawienie jej w Teatrze Na Woli przez Kazimierza Kutza. Rolę partyjnego przewodniczącego spółdzielni zagrał wtedy Tadeusz Łomnicki. Znakomitą wersję telewizyjną przygotowała Olga Lipińska, która w roli Bukary obsadziła Janusza Gajosa. Przedstawienie zostało zaliczone do Złotej Setki Teatru Telewizji.

To najgłośniejsza sztuka chorwackiego pisarza Ivo Brešana, która siedem lat czekała na swoją premierę.

– Podziwiam Ivo Brešana za cywilną odwagę – mówi reżyser Grzegorz Reszka. – Bo żeby opublikować taki tekst w latach wszechobecnego realnego socjalizmu pod własnym nazwiskiem, trzeba było mieć niemałą odwagę albo być wyjątkowo nieświadomym czasów, w których się żyje. A o to Brešana nie podejrzewam.

„Przedstawienie Hamleta…” jest bowiem prześmiewczym, ale i okrutnym obrazem skorumpowanego jedynego słusznego systemu w Chorwacji lat 60. Oto przedstawiciele władzy ludowej postanawiają krzewić oświatę, wystawiając – odpowiednio odświeżony ideowo – słynny dramat Szekspira. To, co dzieje się w następstwie tej decyzji, okazuje się nie mniej tragiczne niż historia duńskiego księcia.